How would you ascertain if two strings could be identical after zero or one character swaps?

Interview question asked to Machine Learning Engineers and Data Scientists interviewing at GitHub, Nubank, AppDynamics and others: How would you ascertain if two strings could be identical after zero or one character swaps?.