How do you balance the need for structure and direction with the reality of a problem that is ill-defined or lacks a clear solution?

Interview question asked to UX Designers interviewing at Skillshare, Brex, Robinhood and others: How do you balance the need for structure and direction with the reality of a problem that is ill-defined or lacks a clear solution?.