How do you navigate uncertainty when you're faced with a design challenge that lacks clear direction or guidance?

Interview question asked to UX Designers interviewing at Bolt, Autodesk, HomeAway and other companies. Original question asked: How do you navigate uncertainty when you're faced with a design challenge that lacks clear direction or guidance?.